Kali ini aQ kan mengupdate MV English Song yang ada english subtittle nya beserta terjemahan lirik lagunya
Check it Out!! Here's To Never Growing Up-Avril Lavigne
Gua udah nunggu2 lagu terbaru dari Avril Lavigne dan akhirnya update juga.^_^
Lagu ini menceritakan tentang cewek yang udah dewasa tapi masih ingin merasakan nikmatnya berjiwa muda
Cewek yang masih pengen ngumpul dan nongkrong sama teman-temannya, masih pengen hura2 dan senang2
Ya.. pengen tetap eksis masa remajanya, bergaya seperti rockstar
Nggak peduli sama stereotype kalau umur bertambah maka harus berlaku seperti orang tua/dewasa`~
ya..lagu ini cocok banget ama pribadi Avril Lavigne sendiri...
biar udah hampir menginjak kepala 3, tetap aja cantik seperti saat dy eksis pas remaja dulu...^^
Gua juga suka banget lagu ini, pas banget ama keinginanQ tuk ttap awet muda meski sebentar lagi menginjak usia 20 tahun~ Aq pengen tetap seperti anak2~~gkgk, koq curhat jadinya?!
Langsung aja nie aQ kasih mv yang pakai subtittle, lirik plus terjemahannya *_*
~Lirik & Terjemahan Lagu Here's To Never Growing Up-Avril Lavigne~
Singing Radiohead at the top of our lungs
Nyanyikan lagu-lagu Radiohead dengan diafragma kita
With the boom box blaring as we're falling in love
Dengan kotak suara yang berbunyi saat kita jatuh cinta
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Aku sudah minum sebotol minuman apapun, tapi itu memabukkan kita
Singing here's to never growing up
Bernyanyi di sini agar kita tak pernah jadi tua/dewasa
II
Call up all our friends, go hard this weekend
Hubungi semua teman kita, berpesta pora akhir pekan ini
For no damn reason, I don't think we'll ever change
Tanpa alasan, kurasa kita takkan pernah berubah
Meet you at the spot, half past ten o'clock
Bertemu denganmu di tempat itu, jam sepuluh lewat 30
We don't ever stop, and we're never gonna change
Kita tak pernah berhenti, dan kita takkan pernah berubah
III
Say, won't you say forever
Katakanlah, tak maukah kau bilang selamanya
Stay, if you stay forever hey
Bertahanlah, jika kau eksis selamanya
We can stay forever young
Kita bisa terus muda
Back to I
IV
We'll be running down the street, yelling kiss my
Kita kan berlari-lari di jalan itu, berteriak cium aku
I'm like yeah whatever, we're still living like that
Aku merasa seperti yeah terserah, kita masih hidup seperti itu
When the sun's going down, we'll be raising our cups
Saat mentari tenggelam, kita kan angkat cangkir kita
Singing here's to never growing up
Bernyanyi di sini agar kita tak pernah jadi tua/dewasa
V
Oh woah, oh woah, here's to never growing up
Oh woah, oh woah, di sini agar kita tak pernah dewasa
Oh woah, oh woah, here's to never growing up
Oh woah, oh woah, di sini agar kita tak pernah dewasa
VI
We live like rockstar, dance on every bar
Kita hidup bak bintang rock, berdansa di tiap bar
This is who we are, I don't think we'll ever change
Inilah kita sesungguhnya, kurasa kita takkan pernah berubah
They say just grow up, but they don't know us
Mereka bilang, dewasalah, tapi mereka tak mengerti kita
We don't give a f*ck, and we're never gonna change
Kita tak peduli, dan kita takkan pernah berubah
Back to III, I, IV, V (2x)
Oh woah, oh woah, here's to never growing up
Oh woah, oh woah, di sini agar kita tak pernah dewasa
Oh woah, oh woah, here's to never growing up
Oh woah, oh woah, di sini agar kita tak pernah dewasa
Oh woah, oh woah, here's to never growing up
Oh woah, oh woah, di sini agar kita tak pernah dewasa
Oh woah, oh woah, here's to never growing up
Oh woah, oh woah, di sini agar kita tak pernah dewasa
Tidak ada komentar:
Posting Komentar